Translate


luni, 21 septembrie 2009

Chris Weitz vorbeste despre "New Moon"


Cum e sa regizezi un film, cand toata lumea stie povestea si inceputul?

Intr-un fel, asta e un avantaj. Oameni stiu si iubesc cartea, asta inseamna ca ei stiu si ca vor sa vada filmul. Este un echilibru fin intre a fi cat mai fidel posibil la spiritul de carte si aducand modificari. Ma consider fan, la fel de mult ca oricare alta persoana, iar modul in care imi imaginez cartea este la fel ca abilitatea oricarui fan, cu exceptia faptului că am la dispozitia mea zeci de milioane de dolari pentru a realiza viziunea mea. O speranta ca este o previziune destul de puternica din cartea din care oamenii vor fi amuzati si distrati si excitati chiar daca ei stiu cum vor merge lucrurile la sfarsit.


Una dintre teoriile conspiratiei mele preferate "Luna Noua" este ca producatorii le cer lui Robert Pattinson si lui Kristen Stewart sa-si pastreze dragostea in secret, deoarece va afecta modul in care oamenii vor percepe povestea, chiar daca este deja stiuta, chiar si pana la urmatoarele doua carti.

Fanii stiu cum arata Volturii, sau ceea ce a facut Taylor Launter cu corpul lui Jacob, care arata uimitor- producatorii stiu ca aceste lucruri sunt puncte mari de curiozitate despre faptul daca am fost capabili sa tinem cont de notiunile oamenilor. Si ei vor sa poata analiza lucrurile acestea de-a lungul timpului.[ rade] Este o conspiratie, dar conspiratia se numeste marketing.


Sunt asa de multe filme despre vampiri, dragostea dintre ei, dragostea adolescenta- despre ce este vorba in triungiul dragostei din "Twilight" care a catalizat acest fenomen?

Pentru mine, ea are mai putin de-a face cu vampirii si varcolacii decat cu situatiile emotionale usor de identificat. Bella are posibilitatea de a alege intre prietenul iubitor care este in apropriere si la distanta, obiect neatins de afectiunea ei. Acesta este un scenariu destul de comun, din pacate de asemenea, asa ca este dumped. Stiu ca am experimentat asta- mai mult decat altcineva cu exceptia incredibilului de norocos a experimentat asta- si elementul supernatural de lucruri doar permite dorinta de implinire. Putem juca aceste scenarii pe o scara mare. Cand o impartasesti, iti place sa crezi ca, daca ai fi facut ceva destul de curajos, ceva uimitor de ajuns, ai putea salva relatia care a fost rupta. Si ti-ar placea sa crezi ca persoana care ti-a ramas te-a lasat pentru binele tau impotriva inimii sale. De obicei nu este cazul, dar in "Luna Noua" se intampla sa fie, deci, acesta este un mod de a implini dorintele cuiva. Un lucru mare ca cei de la Summit, ca studio, intelege ca exista locuri intunecoase unde filmul trebuie sa fie filmat, pentru ca totul sa functioneze. Lor nu le este frica de furia si durerea care este in carte. Intr-un fel, filmul poate fi un fel de reintoarcere pentru cinematografe, precum si de ultima ora, in termeni de efecte vizuale.


Restul interviului il puteti citi aici


PS: Multumesc Gaby pentru ajutor!

0 comentarii:

Vizitatori din...


Visitor Map